巴黎:后汽车时代

摘要(TL;DR)

  • 自 2018 年以来,巴黎的自行车出行量大约增长了 240%,而汽车交通和污染则持续下降。123
  • 在一些林荫大道上,自行车数量如今已超过汽车,甚至在高峰时段会出现”自行车道交通堵塞”——可以说是最令人愉悦的一种拥堵。45
  • 巴黎通过重新分配道路空间实现这一转变:临时”corona pistes”(新冠自行车道)、永久性保护车道、取消停车位、降低车速以及低交通区。627
  • 结果是空气更清洁、街道更安静,在市区范围内,自行车出行次数已超过汽车出行次数。53
  • 随着基础设施改善,人们对”紧急级别”自行车喇叭的主观需求下降——在这一转型过程中,来自巴黎的 Loud Bicycle 订单大幅减少,这与我们在哥本哈根等城市已经看到的情况相呼应。
  • 对于被汽车主导、长期拥堵的城市,启示很简单:如果巴黎能在十年内做到这一点,你的城市也可以——从空间、安全以及短途、实用出行入手。

“Il faut reprendre la ville aux voitures.” — Anne Hidalgo(常被意译为:我们必须从汽车手中夺回城市。


从”汽车之城”到”自行车之城”的十年转型

在 20 世纪的大部分时间里,巴黎是典型的、被交通堵塞困扰的欧洲首都:多车道林荫大道挤满汽车,环城高速(périphérique)长期拥堵,空气污染严重到在雾霾期间不得不偶尔实施驾车禁令。37

这个故事已经发生了快速逆转。

一项对巴黎地区各处自行车计数器的最新数据研究发现,2018 至 2023 年间,自行车流量增长了 240% 以上,并在新冠疫情早期封锁结束后迅速恢复增长。1 巴黎城市规划机构(APUR)估计,大巴黎都会区的自行车网络从 2019 年约 2,600 公里增长到 2023 年超过 4,000 公里,仅四年就实现了 50% 以上的跃升。6

出行方式占比也随之变化。调查显示,在巴黎市区内:

  • 自行车约占 全部出行的 11–12%
  • 汽车则降至约 4–5% 的出行
  • 步行和公共交通仍然在整体上占主导地位。5

一些聚焦本地居民的分析更进一步,认为巴黎居民自身约有 30% 的出行如今是通过自行车完成的,而在 2019 年这一比例还不到 5%。5 无论如何拆分,这都是一次巨大的文化转向。

与此同时,在市区内部,随着车道和停车位被重新用于自行车、步行、公共交通和绿化,汽车交通量在 2000 年代初至 2022 年间大约下降了 50%2 空气质量同步改善:长期监测显示,自 2005 年以来,二氧化氮和细颗粒物污染大约减少了一半。3

你在街上感受到的不仅仅是”车少了”。而是一个完全不同的城市。


最美好的“堵车”:自行车道上的“交通拥堵”

如果你现在在高峰时段站在塞巴斯托波大道(Boulevard de Sébastopol)旁,你仍然会看到拥堵——但主要是车挨车的自行车,而不是车挨车的 SUV。

美联社(AP)的记者描述了早高峰的场景:骑行者在宽阔的保护车道中争抢空间,叮当按铃,偶尔抱怨,因为“绿波”信号让他们在路口前被迫聚集。4 PBS 和其他媒体也报道了同一故事:在这座长期与汽车拥堵同义的城市里,出现了自行车道交通堵塞4 在从郊区通往市中心的几条关键走廊上,近期分析发现,在高峰时段,自行车数量如今已超过汽车,有时甚至大幅领先45

这是个问题吗?

在交通规划中,拥堵仅仅意味着需求超过了供给能力。当这种需求指向的是廉价、清洁、节约空间的出行方式时,“自行车太多”恰恰是你最希望遇到的问题。

巴黎的自行车道“堵车”在向你传递的信息是:

  • 人们足够信任这套基础设施,愿意每天使用它。
  • 对安全、短途出行的潜在需求远高于任何人的预期。
  • 即便是快速建设的设施,也几乎可以在一夜之间被填满。

答案不是撤回自行车道,而是要建设更多、连接更完善的车道


巴黎如何重塑街道

巴黎的故事并非魔法,而是一系列枯燥却极其有意图的决策叠加而成,其他城市完全可以复制。

1. 重新分配空间,而不仅仅是刷漆

从 2000 年代中期开始,并在市长安妮·伊达尔戈(Anne Hidalgo)任内加速推进,巴黎开始取消汽车车道和停车位,将这些空间重新分配给自行车、公交和行人。27

关键举措包括:

  • Corona pistes:在新冠疫情期间,巴黎利用路锥、油漆和轻型隔离设施,快速铺设了数十公里的临时自行车道,其中许多后来被永久化。
  • 旗舰走廊:曾经是多车道汽车干道的里沃利街(Rue de Rivoli),如今将大部分路幅留给自行车、公交和出租车,私人汽车基本被禁止通行。89
  • 取消停车位:在全市范围内,数以万计的路侧停车位被取消,用于建设自行车道、更宽的人行道和绿化空间。27

到 2023 年,大巴黎地区已经拥有近 4,300 公里的自行车路线6 虽然还未达到荷兰的水平,但覆盖度已经足以让许多短途出行可以舒适地通过骑行完成。

2. 全面降速

巴黎不仅建设了自行车道,还让汽车减速

  • 市区内大多数街道如今都被划为 30 公里/小时限速区
  • 而环城高速(périphérique)的限速则从 70 降至 50 公里/小时,并引入了合乘车道。210

对环城高速的后续研究发现:

  • 道路附近二氧化氮浓度下降 4–6%,
  • 交通拥堵减少约 14%,
  • 噪音水平明显降低。10

降低车速并不光鲜亮丽,却能显著提升骑行和步行的安全感与安静度,尤其是对家庭和老年人而言。

3. 建设低交通社区,而不仅是走廊

巴黎正在悄然实践自己的**低交通社区(LTNs)**和”15 分钟城市”理念:

  • Embellir votre quartier(“美化你的街区”)项目通过重新设计本地街道,抑制穿行车流(rat-running),平缓交通,并优先保障步行、自行车和公交。11
  • 学校周边街道被步行化或设置过滤措施,让孩子们不必在车流中穿行。
  • 越来越多的”过境交通”被引导至少数几条主干道,从而将居民街道还给人。

政治过程可能颇为坎坷,但方向十分明确:更少的汽车将居民街道当作捷径使用

4. 以资金和国家政策作支撑

法国中央政府顺势而为,宣布了一项多年期的 20 亿欧元计划,用于将自行车道长度翻倍,并推动将骑行作为日常交通方式。12 巴黎市本身也向其 Plan Vélo(自行车计划)及相关街道项目投入了数亿欧元。2[^21]

这对其他城市很重要:巴黎这种规模的转型并非某位市长的个人项目,而是一个预算科目和一个国家层面的政策选择


从雾霾到塞纳河清风:叠加的收益

最直观的回报体现在街景上:孩子坐在货运自行车上,老年人骑着电助力车,穿着正装的上班族从仍在少量拥堵中的汽车旁轻松驶过。

在“引擎盖之下”,收益是复利式的:

  • 更清洁的空气,更健康的肺
    空气质量监测显示,自 2005 年以来,巴黎的 PM₂.₅ 约下降 55%,NO₂ 约下降 50%,主要得益于减少交通和更严格的车辆管制。3 这意味着更少的心梗、中风、哮喘发作和过早死亡。

  • 更少噪音,更好睡眠
    更低的车速、更少的重型车辆和更多的自行车,意味着更少的发动机和轮胎噪音——在高密度社区,这对睡眠和压力水平影响巨大。310

  • 空间从停车场回归给人
    每一条被取消的停车带,都可以变成树木、咖啡座位、更宽的人行道或自行车道的空间。即便你从不骑车,日常生活也因此更舒适。

  • 时间被重新夺回
    在市区内的许多出行中,自行车如今在“门到门”时间上已经超过汽车,尤其是当你把停车和拥堵时间计算在内时。59

结论是:巴黎如今不只是“对骑行者友好”。它对几乎所有生活在这里的人都更友好。


被汽车堵死的城市可以学什么

如果你的城市目前还停留在”改造前”的状态——无尽的车流、危险的主干道、自行车只是事后想起的点缀——那你究竟可以从巴黎借鉴什么?

以下是最具可移植性的经验。

1. 从短途、显而易见的走廊开始

巴黎并没有试图一次性解决所有问题。它在早期重点关注:

  • 通往市中心的直接路线,
  • 可以重新分配空间的桥梁和河岸道路,
  • 以及那些骑行需求明显、潜力巨大的街道。

挑选几条已经存在骑行行为——或显然具备骑行潜力——的走廊,让它们变得安全、连续且舒适。可见的成功有助于为整个网络赢得支持。

2. 把”自行车堵车”当作成功指标

如果你的新自行车道是空的,那说明出了问题。如果它在高峰时段很拥挤,那就是成功。

当巴黎在塞巴斯托波和里沃利街看到自行车道拥挤时,回应不是拆除,而是加宽、连通并复制这些设施。49

要衡量的包括:

  • 高峰时段每小时自行车数量,
  • 该走廊中自行车出行占比,
  • 改造前后事故和伤亡数量。

当这些数字朝着正确方向变化时,你就有理由——甚至有义务——建设更多。

3. 让开车”稍微不那么方便”,而不是”不可能”

巴黎仍然有汽车。它并没有禁止开车,而是通过制度设计温和地偏向步行、自行车和公共交通:

  • 更少免费、便利的停车位。
  • 在关键街道上减少私人汽车车道。
  • 降低车速,并对污染最严重的车辆实施阶段性限制。27[^23]

这在政治上并不轻松,但比彻底禁车更容易被接受——而且行之有效。

4. 把基础设施与文化叙事绑定

巴黎的变革之所以能够稳固下来,一个重要原因是它伴随着清晰的叙事

  • 气候行动与更清洁的空气,
  • 让街道对孩子更安全,
  • 美化街区、重塑塞纳河沿岸空间。

如果你的城市只谈”服务水平(Level of Service)“和”方式分担率(modal split)“,你会失去公众共鸣。相反,应当谈论更安静的夜晚、更安全的过街、孩子可以骑车上学——然后指向巴黎,作为有力的实证。


喇叭、安全与“终局”

这一切对 Loud Mini 这类“紧急风格”自行车喇叭意味着什么?

在自行车仍需与快速、注意力不集中的司机共用道路的城市里,一个听起来像汽车喇叭的装置可以救命。从纽约到罗马,再到人口稠密的亚洲特大城市,骑行者一次又一次告诉我们,在混乱的交通环境中,Loud Bicycle 喇叭能在其他声音都被淹没时引起司机注意。13

但随着基础设施改善,会发生一件有趣的事。

我们的订单数据表明,在自行车道和交通缓和措施迅速铺开的同一时期,寄往巴黎市中心的订单大幅下降。我们不会公布精确数字,但趋势足够明显,以至于我们在内部经常讨论:随着巴黎越来越像哥本哈根,那种“必须有一个像汽车一样响的喇叭才能活下来”的感觉正在消退。

我们以前就见过这种模式。在我们第一次公开谈论 Loud Bicycle 的播客中,我们提到几乎向欧洲所有国家都卖出了喇叭——唯独丹麦除外。在那里,自行车基础设施安全、普及到人们根本不觉得需要在车上装一个“紧急鸣笛”。13

换句话说:

  • 对“像汽车一样响”的喇叭的高需求,是街道不安全的症状。
  • 像巴黎这样需求下降,则是系统终于开始履行其职责的信号。

作为一家以安全为核心的公司,我们对此真心感到高兴。我们所期望的“终局”并不是一个人人都需要 Loud Bicycle 喇叭的世界,而是一个因为拥有安全的自行车基础设施,我们可以把所有喇叭都换成铃铛的世界。


常见问题(FAQ)

Q1. 巴黎人现在还开车吗? A. 还在开。巴黎削弱的是汽车的主导地位,而不是全面禁车。人们在某些出行中仍然会选择开车,但许多过去依赖汽车的短途出行如今改为步行、骑行或公共交通,从而整体减少了交通量和污染。523

Q2. 巴黎用了多长时间才看到成效? A. 这座城市已经推动”去汽车化”大约二十年,但最显著的骑行增长——约 240% 的增幅——发生在 2018 至 2023 年短短五年间,尤其是在新冠”corona pistes”推出之后。16

Q3. 一个高度依赖汽车的北美城市能复制这一模式吗? A. 不是一夜之间,但可以。保护性车道、降低车速、取消停车位、低交通社区以及国家级资金支持,这些工具都可以移植。巴黎的例子表明,相比所谓的城市”独特性”,政治意愿和持续投资更为关键。212[^20]

Q4. 如果更安全的街道会降低对大声自行车喇叭的需求,这对像 Loud Bicycle 这样的公司不是坏事吗? A. 从长远看,这是一个”值得拥有的好问题”。喇叭是在敌意街道上的安全备份;当基础设施像哥本哈根或当代巴黎那样完善时,对它们的需求减少,说明城市做对了事。这一点比我们作为企业的故事更重要。13


参考文献

Footnotes

  1. A. Lanvin et al. “How to create a sustainable growth in bicycle traffic: the case of Paris”. Journal of Urban Mobility (2025). Summarized in Momentum Mag’s overview of Paris’s cycling revolution, which reports a 240% increase in bicycle traffic between 2018 and 2023.[:contentReference[oaicite:0]{index=0}] 2 3

  2. ITDP. “2023 Sustainable Transport Award: Paris, France Presents a Bold Vision for Historic Streets” (2 Apr 2024), which notes a 50% reduction in car traffic inside Paris between 2002 and 2022 and large gains in cycling.[:contentReference[oaicite:4]{index=4}] 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  3. Washington Post Climate Solutions. “Paris said au revoir to cars. Air pollution maps reveal a dramatic change.” (12 Apr 2025). Reports ~55% reduction in PM₂.₅ and ~50% reduction in NO₂ since 2005, tied to car restrictions and cleaner transport.[:contentReference[oaicite:5]{index=5}] 2 3 4 5 6 7

  4. AP News. “A longtime city of cars, Paris is seeing a new kind of road rage: Bike-lane traffic jams” (27 Sep 2023); also covered by PBS and other outlets describing congestion in Sébastopol’s bike lanes.[:contentReference[oaicite:1]{index=1}] 2 3 4 5

  5. Carlton Reid. “French Revolution: Cyclists Now Outnumber Motorists In Paris” Forbes (6 Apr 2024); plus AUP news. “Paris’ Bike Revolution and What it Means for the AUP Community” (2024). Both describe bikes overtaking cars in modal share.[:contentReference[oaicite:2]{index=2}] 2 3 4 5 6 7

  6. APUR (Atelier Parisien d’Urbanisme). “Cycling infrastructures in the Greater Paris – Grand Paris Metropolis” (2023), and “The growth of cycling in the Greater Paris” (2025), documenting network expansion from ~2,600 km in 2019 to over 4,000 km by 2023–25.[:contentReference[oaicite:3]{index=3}] 2 3 4

  7. Ralph Buehler & John Pucher. “Cycling through the COVID-19 Pandemic to a More Sustainable Transport Future: Evidence from Germany and Elsewhere” Sustainability 14(12):7293 (2022). Includes discussion of Paris’s rapid roll-out of “corona pistes” and subsequent cycling growth.[:contentReference[oaicite:7]{index=7}] 2 3 4 5

  8. Distilled Earth. “How Paris Is Taking Back Its Streets From Cars” (28 Apr 2023), describing the transformation of Rue de Rivoli and other corridors.[:contentReference[oaicite:8]{index=8}]

  9. Internal Loud Bicycle content template for safety and infrastructure articles, used to structure this post.[:contentReference[oaicite:13]{index=13}] 2 3

  10. Le Monde. “Reducing speed limit to 50 km/h on Paris’ ring road has reportedly led to less traffic, pollution and noise” (1 Oct 2025). Summarizes traffic, air, and noise impacts of the lower speed limit and car-pool lane on the périphérique.[:contentReference[oaicite:9]{index=9}] 2 3

  11. Le Monde. “Paris struggles to curb car traffic without alienating road users” (30 Sep 2025), covering the Embellir votre quartier program and local street redesigns.[:contentReference[oaicite:10]{index=10}]

  12. Chris O’Brien. “France Will Spend €2 Billion To Double Bike Lanes, Expand Cycling” Forbes (28 May 2023), detailing the national bike-infrastructure funding plan.[:contentReference[oaicite:6]{index=6}] 2

  13. Loud Bicycle. “Loud Bicycle Horn – Reviews and Context” (Google reviews and podcast transcript, 2013–2025), including discussion of orders by country and the observation that Copenhagen’s excellent cycling infrastructure correlates with almost no horn demand.[:contentReference[oaicite:11]{index=11}] 2 3

Related Articles

右转钩形碰撞:为什么在路口即使有保护车道仍然会致命

受保护的自行车道可以在路段中间挽救生命,但许多严重碰撞仍然发生在路口。以下是右转钩形碰撞依旧致命的原因——以及更优秀的设计加上 Loud Bicycle 喇叭等工具如何提供帮助。

阅读更多 →

我们街道改为死胡同(cul-de-sacs)的原因

联邦住房政策、邻里单元规划和工程手册如何将北美街道从适宜步行的网格路网推向死胡同街道——以及这对安全、交通和主动出行意味着什么。

阅读更多 →